tnugsaan

√ tgesa
verb locative focus動詞·處所焦點被某人教導taught by someone
Tnugsaan na bubu na tminun miri heya.
她織浮織的花紋是她媽媽教的。
The supplementary weave patterns she weaves were taught to her by her mother.
gloss逐詞
Tnugsaan
被某人教導
taught by someone
na
屬格
GEN
bubu
母親
mother
na
屬格
GEN
tminun
編織
weave
miri
浮織
float weave
heya
他
he

elsewhere其他條目的例句

Ooda tnugsaan su heya, ani yaku uxe mu snhiyun duri.
我不知道這件事情。
at 出自 ini ku kela
Uxe mu gnkela naq yaku ka nii; tnugsaan ku na rudan.
這些並非我原本就知道的，是族老們教導我的。
at 出自 gnkela
Puqun laqi ka hei tdiyuc nii de mhada ma, tnugsaan ta na Tanah Tunux ka tbugan kayko ka waso na.
小葉桑的果實成熟時小孩們會吃，用其葉餵蠶(寶寶)是日本人教我們的。
at 出自 tdiyuc
Asi ka stmuwan timu ka qmamas sama ma; uka ta timu ka ita Seediq cbeyo; ye ta ba tnugsaan na Plmukan.
醃菜一定要加鹽巴；但我們賽德克人以前沒有鹽巴；可能是漢人教我們的吧！
at 出自 stmuwan

same root同詞根

√ tgesaAF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
PRES現在式
tmgesa
tnugsaan
tgsaun
stgesa
PRET過去式——
tngesa
—
FUT未來式————
IMP命令式——
tgsai
—
derived stems衍生詞幹
CAUS使動
mptgesa
———
DES願望式————
REC相互————
tgesamgmptgesatnugesattgesa
causative使動ptgesa