nsaan

verb locative focus preterite動詞·處所焦點·過去式去過之處a place one has been

Nsaan mu alang kiya si Takun, ini kpiya sapah ga hiya mesa.

Takun說：「他去過那部落，那裡沒幾間住家。」。

Takun said, 'I've been to that village — there are only a few houses there.'

gloss逐詞

去過之處

a place one has been

我

I

部落

village

那個

that

說

say

男子名

man's name

不

not

多少

how much

家屋

house

正在

be ...ing

那裡

there

說

say

elsewhere其他條目的例句 8 / 15

Nsaan mu pricuh Tiwas ka lukah mu.

我的傷口是請(讓)Tiwas幫我擦的藥。

at 出自 pricuh

Bukuy bungu gaga nsaan miyan phuling.

我們曾到那座山頭的後方狩獵(狗獵)。

at 出自 bungu

Nsaan su pama inu snuunux su kiya Ape?

Ape，你那頭髮是在哪裡燙的？

at 出自 pama

Nsaan su pntbekan inu ka dahung su dqeras ga?

你臉上的瘀青是在哪裡撞到的？

at 出自 pntbekan

Nsaan mu ptinun bubu mu rudan ka lukus mu nii.

我這件衣服是請我祖母織的。

at 出自 ptinun

Rumu yqeyaq kana hei na; ye na nsaan truco inu.

他全身都是爛泥巴；不知他到哪裡翻滾沾粘的。

at 出自 truco

Ga msbleyaq ka heya saya di, malu nsaan na seno.

她現在過的幸福，因她嫁得好(夫家)。

at 出自 msbleyaq

Nsaan su pbleyaq ima ka tpaqan halung su kiya di?

你的槍托是叫(請)誰用好的？

at 出自 pbleyaq

same root同詞根

√ osa	AF主事焦點	LF處所焦點	PF受事焦點	IF工具焦點
PRES現在式	—	psaan saan ssaanreduplicated重疊	saeirrealis非現實式 saoirrealis非現實式 saun	—
PRET過去式	mnosa	nsaan	pnosa	—
FUT未來式	—	—	ssaun	—
IMP命令式	osa	—	psai sai	—
derived stems衍生詞幹
CAUS使動	—	—	psaun	—
DES願望式	mkmosa	—	—	—
REC相互	—	—	—	—