urung

root詞根
noun名詞動物(含昆蟲)（動物的）角(an animal's) horn
Nglan daha psaun qbulic halung ka urung dapa cbeyo.
以前他們是用牛角裝槍枝的火藥。
In the past, they used cattle horns to hold gunpowder for firearms.
gloss逐詞
Nglan
人名
name
daha
他們
they
psaun
使放置
have it put
qbulic
火藥
gunpowder
halung
槍
gun
ka
主標
SUB
urung
角
horn
dapa
牛
cow
cbeyo
以前
before
Ga murung kingal rqenux ssiyo na ka rqenux gaga.
那隻水鹿用角撞擊另一隻水鹿。
That sambar deer struck another sambar deer with its antlers.
gloss逐詞
Ga
正在
be ...ing
murung
衝撞
charge at
kingal
一
one
rqenux
水鹿
sambar deer
ssiyo
旁邊
beside
na
屬格
GEN
ka
主標
SUB
rqenux
水鹿
sambar deer
gaga
在某處
somewhere
verb imperative動詞·命令式衝撞collide; ram
Ye ini urung seediq dapa su nii?
你這頭牛會不會攻擊(衝撞)人？
Will this cow of yours charge at people?
gloss逐詞
Ye
疑問
INT
ini
不會
cannot
urung
衝撞
collide
seediq
人
person
dapa
牛
cow
su
你
you
nii
這個
this
elsewhere其他條目的例句 6
Ahuc urung ge malu sceyax btunux.
十字鎬很容易切斷石頭。
at 出自 ahuc
Ahuc urung de malu sceyan btunux.
十字鎬很容易切斷石頭。
at 出自 sceyan
Wada gerung riduy na ahuc mu urung di.
我十字鎬的握把斷了。
at 出自 gerung
So hari cida qhuni ka urung na rqenux.
水鹿的角像樹的枝芽。
at 出自 rqenux
Osa kmbarux tikuh parih urung na Ukan han Awi.
Awi，你去向Uka借一下他的十字鎬。
at 出自 kmbarux
Ini pgqhuni urung rqenux hayan we; tnguro kesun daha. Mqhuni de urung kesun daha ka kiya.
鹿角尚未鈣化之前他們稱做鹿茸；鈣化之後他們就叫做鹿角。
at 出自 tnguro
root詞根
√ urungAF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
PRES現在式
murung
rungan
rungun
—
IMP命令式——
rungi
—
derived stems衍生詞幹
AF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
CAUS使動
puurungⓝ
———