hnprayan

√ pure
verb locative focus preterite動詞·處所焦點·過去式煮過has been cooked
Ado bsiyaq meepah nganguc ka Umin, meyah sapah de egu ba hnprayan ppuqun ka bubu na.
Uming因為長久在外工作，回家後他媽媽煮了很多的菜。
gloss逐詞
Ado
因為
because
bsiyaq
久的
long
meepah
工作
work
nganguc
庭院
yard
ka
主標
SUB
Umin
人名
name
meyah
會來
will come
sapah
家屋
house
de
連接詞
conjunction
egu
多
many
ba
真的
really
hnprayan
煮過
has been cooked
ppuqun
食物
food
ka
主標
SUB
bubu
母親
mother
na
屬格
GEN
printed原刊Ado bsiyaq meepah nganguc ka Uming, meyah sapah de egu ba hnprayan ppuqun ka bubu na.
煮cook; boil
Ga hnprayan wa; puqi naq de su muure.
煮好的飯在那兒，你餓的話就拿來吃。
The cooked rice is over there — help yourself if you're hungry.
gloss逐詞
Ga
正在
be ...ing
hnprayan
煮過
has been cooked
wa
助詞
particle
puqi
吃
eat
naq
助詞
particle
de
連接詞
conjunction
su
你
you
muure
餓
hungry
煮熟的食物cooked food
elsewhere其他條目的例句 4
Iya pmhani laqi ka begu tarux ga, hmuwa de mrkerak hnprayan daha.
別將那芋莖湯拿給小孩喝，若他們所煮的芋莖湯喝了會癢的話就不好囉。
at 出自 pmhani
Umin, nii scuqi mngihun riyung ka begu sama hnprayan su; asi ka psaun tikuh qsiya.
Umin，你煮的這碗菜湯太辣了；必須加點水。
at 出自 asi
Umin, nii scuqi mngihun riyung ka begu sama hnprayan su, asi ka psaun tikuh qsiya.
Umin，你煮的這碗菜湯太辣了；必須加點水。
at 出自 begu
Mpdahur we slabu na waso ka hlama, hnprayan hei siyang ma camac ma sino, dnii we saan na megul cida qhuni nganguc sapah ma ssapuh na utux rudan.
祭司將米糕、煮過的豬肉和獸肉用葉子包好，還有酒，把這些東西綁在屋外的樹叉上來祭給祖靈。
at 出自 megul
root詞根
√ pureAF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
PRES現在式
hmpure
pure
hprayan
hprayun
prayun
—
PRET過去式—
hnprayan
pnrayan
hnpure
pnure
—
IMP命令式
pure
—
hprai
—
derived stems衍生詞幹
AF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
CAUS使動—
pprayan
——
prao