pnaadis
noun名詞死者遺物之廢棄處the place where a dead person's belongings are discarded
我的袓父說:「以前，我們賽德克族人的部落都有屬於死者遺物之廢棄處。」
My grandfather said, 'In the past, every Seediq village had a place where the belongings of the dead were discarded.'
gloss逐詞
printed: 原刊：Mesa ka baki mu rudan, niqan pnaadis kanna ulaalang ta ita Seediq cbeyo mesa.
noun名詞帶carry; bring; take along
這是你的衣服，是Takun叫人帶回來的，他說是你忘在他家的。
These are your clothes. Takun had someone bring them back — he said you left them at his house.
same root同詞根
| √ adis | AF主事焦點 | LF處所焦點 | PF受事焦點 | IF工具焦點 |
|---|---|---|---|---|
| PRES現在式 | deseirrealis非現實式 pdeseirrealis非現實式 | desoirrealis非現實式 pdesoirrealis非現實式 | ||
| PRET過去式 | — | |||
| FUT未來式 | — | — | ||
| IMP命令式 | — | — | ||
| derived stems衍生詞幹 | ||||
| CAUS使動 | — | pndesanpreterite過去式 pndsananpreterite過去式 | — | |
| DES願望式 | — | — | ||
| REC相互 | — | — | — | — |
reciprocal相互mdaadis