tntingan
verb locative focus動詞·處所焦點時間生日birthday
鐵；木鎚；掉落iron; wooden mallet; fall
Rudan ta cbeyo han ge, ahuc snalu cida qhuni nanaq ka ririh so parih daha. Ini so saya de, mnlamu ka parih tntingan Mukan di.
我們從前的祖先是以樹的枝椏製作叫ahuc的當作鋤頭。不像現在，漢人鍛製了各式各樣的鋤頭。
In the past, our ancestors made tools called ahuc from tree branches and used them as hoes. Unlike today, when the Han people forge all kinds of hoes.
鎚打的結果；出生處／日the result of hammering; the place or day of birth
elsewhere其他條目的例句 6
Pawan從樹上摔下而昏厥，過一會兒又甦醒過來。
Ita Seediq na, netun niqan ka seediq tnsapah ta so tmraqil tntingan daha ma, seediq tnsapah ta wada so ini beyo mgedang peni, ini daha ltudi tmngayan laqi daha ka ngyan na kiya denu.
我們賽德克族若有家族成員是天生殘疾以及不長命的，他們的名字就不會傳承給他們的子孫。
這一部腳踏車是弟弟4歲生日時爸爸送他的。
| AF主事焦點 | LF處所焦點 | PF受事焦點 | IF工具焦點 | |
|---|---|---|---|---|
| CAUS使動 | — | pnttinganpreterite過去式 | — | |
| DESID願望式 | — | — | — |