p

867 words個詞 · 57 roots個詞根

• p-會；將will (future)
• paadis託人帶have someone bring it
• paalix放掉；放棄let go; give up
• paanan揹carry on the back
• paangal使拿have someone take it
• paani揹（祈使）carry it on your back! (imperative)
• paanun揹carry on the back
• paatak剪cut (with scissors); trim
• pacang被褥bedding
• pacuy鏟子shovel
• pada山羌Reeves's muntjac
• padan人名personal name
• padiq√人名personal name
• paga置物架；吊物架rack; hanging rack
• paha√放置put; place
• pahu√洗（衣物）wash (clothes)
• pahung√膽囊gall bladder
• pai√祖母；岳母；女性長輩grandmother; mother-in-law; older woman
• pais√敵人enemy
• paiwancu人名personal name
• pako√榿葉懸鉤子alder-leaved raspberry (Rubus alnifoliolatus)
• pako bhege白絨懸鉤子white-felted raspberry (Rubus)
• pako paru紅狹葉懸鉤子narrow-leaved red raspberry (Rubus)
• pako pati山薔薇wild rose (Rosa)
• pako qbheni紅梅消Japanese raspberry (Rubus parvifolius)
• pako rhenuk李棟山懸鉤子；野草莓Lidongshan raspberry; wild strawberry
• pala布匹；床被cloth; bedding
• palah√烤火取暖warm oneself at the fire
• palic翅膀wing
• pama燙髮perm
• pancu內褲underpants
• papak√腳foot; leg
• paq√聲響sound; noise
• paqi砍；殺（祈使）chop it! kill it! (imperative)
• paqo砍；殺chop; kill
• para芭樂guava
• Paran霧社Wushe (Paran)
• paras bale破布子cordia (Cordia dichotoma)
• parih鋤頭hoe
• paru√大的big
• patiThe thorns of the wild rose prick badly, so everyone hates it.
• patis√寫；書；信件write; book; letter
• patis hido手錶wristwatch
• paux√倒（下）fall down
• Pawa人名personal name
• Pawan√男子名man's name
• Pawan Bungu今仁愛公所台地the terrace where the Ren'ai township office now stands
• pawcu包子steamed bun
• paye√稻穀（未去殼）unhusked rice
• paye kira新收割的稻米newly harvested rice
• paye suyo在來米indica rice
• pbaka夠enough
• pbbege互給give one another
• pbeebu打hit; strike
• pbege給某人給某物give someone something
• pbehing搭工寮；搭建小屋build a hut
• pberih√吐spit out; vomit
• pbetaq刺（打針）prick; give an injection
• pbhege漂白bleach
• pbleyaq使（某人/某物）好make someone or something good
• pbrasan使光著身子strip (someone)
• pbrasi使赤裸著（祈使）strip him! (imperative)
• pbrasun使脫光衣服make someone strip
• pbrihi嘔吐vomit
• pbrihun吐出來spit out
• pbuyak以刀具肢解獵物或牲畜butcher game or livestock with a knife
• pbyaki以農具壓碎田裡的土break up the soil in the field with a tool
• pcahu下毒poison
• pcaping√軍事訓練（當兵）military training; do military service
• pcaqun氣管windpipe
• pcbui擊射（祈使）shoot it! (imperative)
• pccebu打仗；戰役fight a war; battle
• pccehaq交配mate
• pceka龜裂crack; be chapped
• pcenga間隙gap
• pcequr頸鍊necklace
• pchepi讓某人舔（祈使）let him lick it! (imperative)
• pchungi忘記forget
• pcimo綠眼畫眉green-eyed babbler (bird sp.)
• pciyuk翻倒overturn; tip over
• pckai置中（祈使）put it in the middle! (imperative)
• pckaun置中put in the middle
• pcngai間隔著（祈使）space it out! (imperative)
• pcngayun間隔著spaced out
• pcqirun使會噎到make someone choke
• pculing燙到get scalded
• pcupux蟑螂cockroach
• pcyuki翻過來（去）（祈使）turn it over! (imperative)
• pcyukun反過來；翻過來（去）turn it round; turn it over
• pdaadis各自帶each bring their own
• pdaan使經過let pass; put through
• pdagic女用護腿巾（綁腿）women's leggings
• pdahung√嘴唇lips
• pdahung quwaq嘴唇lips
• pdai經過（祈使）pass by! (imperative)
• pdakil攀爬climb
• pdanga撫養raise; bring up
• pdaping踐踏trample
• pdaun通過pass through
• pdaus蜻蜓dragonfly
• pddayo互相幫忙help each other
• pddeka分成兩半divide into two halves
• pddkai平分（祈使）divide it evenly! (imperative)
• pdehuk何時到達when to arrive
• pdesan給某人帶去take it to someone
• pdese帶（給、回...）（祈使）bring it! (imperative)
• pdesi託別人帶（祈使）have someone else bring it! (imperative)
• pdeso帶（給、回...）（祈使）bring it! (imperative)
• pdesun託別人帶have someone else bring it
• pdhekan到達arrive; reach
• pdheke達到（祈使）reach it! (imperative)
• pdheki使達到（祈使）get it there! (imperative)
• pdhekun達到reach; attain
• pdili讓人提著（祈使）have him carry it! (imperative)
• pdkai平分（祈使）divide it evenly! (imperative)
• pdkarun袒護；使不要shield someone; tell them not to
• pdkili攀爬（祈使）climb! (imperative)
• pdmatun配菜side dish
• pdoyan留下stay; remain; leave behind
• pdoyun給某人give to someone
• pdregi休假（祈使）take a break! (imperative)
• pdsanan交託給某人entrust to someone
• pdsane帶（給、回...）bring; take (to, back...)
• pdsani帶（給、回...）bring; take (to, back...)
• pdsanun帶（給、回...）bring; take (to, back...)
• pdyagi使協助（祈使）have him help! (imperative)
• pdyagun使服勞役make them do forced labour
• pedu√棕櫚palm
• pedu putung艾草mugwort (Artemisia)
• peekan被他人請吃東西be invited to a meal
• peeniq放置put; place
• peeruc立柱子set up a post
• peeyah從某處；把某物給（遞）from somewhere; hand something over
• pehing√破裂；熄滅crack; go out (of a fire)
• peko人名personal name
• pelux賊仔樹evodia (Tetradium glabrifolium)
• pengan人名personal name
• pengki油漆paint
• peni語尾助詞sentence-final particle
• pering√人名personal name
• peruc√捏碎；敲碎crush; smash
• peruh√扣扳機pull the trigger
• peruq√破裂burst; crack
• pesa√向人家要ask someone for something
• pexi按；壓press; push down
• peyah從from
• pgabil拔除pull out; uproot
• pgatuk使被啄let it be pecked
• pgaya使遵守規範make them keep the norms
• pgbaro增高raise; heighten
• pgbuli使收拾（祈使）have him pack it! (imperative)
• pgcaman熬夜stay up all night
• pgdangan遺失lose
• pgdangi遺失（祈使）lose it! (imperative)
• pgdangun遺失lose
• pgdema有空閒have free time
• pgdiyan使…的時候the time when something is caused
• pgduru擬休息plan to rest
• pgedang遺失lose
• pgeeguy偷竊steal
• pgeela走在前面walk in front
• pgeeluk爭奪fight over; scramble for
• pgeriq√扭轉；駕駛turn; drive
• pgerung斷裂break; snap
• pggaalu彼此相愛love one another
• pggaluk（樑柱的）銜接；兩者的關係the joint (of beams); the relation between two things
• pgheguh抓癢scratch an itch
• pgkela知道know
• pgkiya小氣stingy
• pgklai使知道（祈使）let them know! (imperative)
• pgklaun使知道let them know
• pglaan先讓某人let someone go first
• pglai先讓某人let someone go first
• pglaqi如小孩般like a child
• pglaun先讓某人let someone go first
• pglekan爭奪fight over; scramble for
• pglekun爭奪fight over; scramble for
• pgluwe好可憐how pitiful
• pgmahunMother mixed wild greens into the millet.
• pgmaxan混以某物mix with something
• pgmaxi混合mix
• pgmaxun混合；攪拌mix; stir
• pgnetun使相遇cause to meet
• pgqhuniBefore they harden, antlers are called velvet; once they have hardened they are called antlers.
• pgrebu很早very early
• pgriqi搖轉（打電話的動作）crank (as in making a phone call)
• pgriso仿傚年輕人imitate young people
• pgruus偷偷地secretly; on the sly
• pgteguc榫接join with a tenon
• pgutu堆積pile up; heap up
• pguulah逗樂；玩樂amuse; have fun
• pgyaun忌諱；禁忌taboo
• phanguc煮（菜）cook (a dish)
• phdagan曬穀場；曬物場drying yard
• phdage曬（東西）put things out in the sun
• phdagi曬（祈使）put it out in the sun! (imperative)
• phdagun曬dry in the sun; put out in the sun
• phdaqi人名personal name
• pheguc抽draw
• phei洗（祈使）wash! (imperative)
• phelan扁擔carrying pole
• pheli扛carry on the shoulder
• phelo讓某人扛（祈使）have him carry it! (imperative)
• phelun扛carry on the shoulder
• phengan打破；熄滅break; put out
• phenge人名personal name
• phengi破掉；熄滅（祈使）break it! put it out! (imperative)
• phengun打破break; smash
• phepah√花朵flower
• phepux按；壓press; push down
• pheun洗wash
• pheyal√扛carry on the shoulder
• pheyan清洗wash; rinse
• pheyu興建；使站立build; stand it up
• pheyun洗wash
• phhediq互讓give way to one another
• phido曬dry in the sun; put out in the sun
• phiti隨後來；跟在後面come after; follow behind
• phlagun蓋被子cover with a blanket
• phlahan抖動shake; tremble
• phlahi抖動（祈使）shake it! (imperative)
• phlahun抖動shake; tremble
• phlama將蒸煮糯米will steam glutinous rice
• phlanan扛carry on the shoulder
• phlane使扛（祈使）have him shoulder it! (imperative)
• phlani使扛（祈使）have him shoulder it! (imperative)
• phlanun扛carry on the shoulder
• phlawi蓋被子（祈使）cover up with a blanket! (imperative)
• phlingan狗獵之地a place for hunting with dogs
• phlingi以狗追捕獵物（祈使）hunt with dogs! (imperative)
• phlingun以狗追捕獵物hunt game with dogs
• phlisanYet the elders and the other villagers were alarmed at how much he threw himself into it, and a great deal of mockery, criticism and speculation began.
• phlisi笑laugh
• phliso笑laugh
• phlisun笑；譏笑laugh; mock
• phmaan種植plant; grow
• phmai種植（祈使）plant it! (imperative)
• phmaun種植plant; grow
• phngedi煮（菜）（祈使）cook it! (imperative)
• phradan築牆build a wall
• phradi築牆（祈使）build the wall! (imperative)
• phradun修築石牆build a stone wall
• phrenang使發出聲響make it sound
• phrinas超過；超越exceed; surpass
• phrnasi超過（祈使）go past it! (imperative)
• phrnasun超過exceed; go beyond
• phuling狗獵hunt with dogs
• phulis笑；譏笑laugh; mock
• phuma√種植plant; grow
• phuriq使被淋濕get it soaked
• phuwa要如何；怎麼辦how; what to do
• phyegan架a frame; a stand
• phyegi使立著（祈使）stand it up! (imperative)
• phyegun使立著stand it up
• Pidu人名personal name
• pihu√人名personal name
• piilo麻雀sparrow
• piimah喝drink
• piiyuk吹blow
• pika√跛腳lame
• pila√錢；貨幣money; currency
• piling人名personal name
• pinang小的small
• pingo人名personal name
• pipi√女性生殖器female genitalia
• pixil蔥spring onion
• pixin√蔥spring onion
• pixin qucun薤；蕗蕎Chinese onion (Allium chinense)
• piya√多少（歲；物）how many (years; things)
• piyano鋼琴piano
• piyuc颱風草palm grass (Setaria palmifolia)
• pkaguh腦丁camphor tapper
• pkagunThe elders of the village say the late Qiyun was bitten to death by a pointed-scaled pit viper.
• pkahan耖田；整平泥土harrow the field; level the soil
• pkbarux借給別人lend to someone
• pkbeyax強過他人stronger than others
• pkbhege使變白色whiten
• pkbsukan酒醉drunk
• pkcui幫別人穿鞋（祈使）put his shoes on for him! (imperative)
• pkcuun讓別人穿鞋子have someone put shoes on
• pkcuwan讓別人穿鞋子have someone put shoes on
• pkdaha二天two days
• pkdakil成長；攀爬grow; climb
• pkdengu會乾will dry
• pkdiida快一點hurry up
• pkdira虐待maltreat
• pkdraun懲罰；虐待punish; maltreat
• pkeegu增多increase
• pkepak摸索grope
• pkeruc鋸saw; cut with a saw
• pkhada（樹果）成熟；（飯菜）煮熟ripen (of fruit); cook through (of food)
• pkhei結果實bear fruit
• pkheruThat plot is full of big stones; crops will find it hard to grow there.
• pkkarang爬climb; crawl
• pkkesa走路walk
• pkksai走路（祈使）walk! (imperative)
• pkksaun使人走路make someone walk
• pklai知道（祈使）know it! (imperative)
• pklaun知道know
• pklihu穿透：貫穿pierce; go right through
• pkmalu將會好will get better
• pkmekul能夠can; be able to
• pknama會先做will do it first
• pkparu長大grow up
• pkperuqHe didn't break the cup on purpose; you shouldn't have shouted at him.
• pkragi整理；清理tidy up; clear away
• pkraman使某人先做某事have someone do it first
• pkrana增加；火焰increase; flame
• pkrao涉水而過wade across
• pkreti鋸（祈使）saw it! (imperative)
• pkretun鋸saw; cut with a saw
• pkriyak冒出emerge
• pkseengan生氣；憤怒；責罵be angry; be furious; scold
• pkseyang使人生氣make someone angry
• pktakurThat child runs so unsteadily; won't he fall?
• pkteru需花三天take three days
• pkuudus使活著keep alive
• pkuuro√驕傲proud
• pkweko掙扎；扭動struggle; wriggle
• plaale√先first; beforehand
• plaani邀請（祈使）invite him! (imperative)
• plaanun邀請invite
• plabu√雲；霧cloud; mist
• plahan烤火取暖處a place to warm oneself at the fire
• plahi烤火取暖warm oneself at the fire
• plahun烤火取暖warm oneself at the fire
• plale√蝴蝶butterfly
• plale karic蝙蝠bat
• plaling釣魚fish with a hook
• planguy使游泳make him swim
• plawe類似燕子飛禽a swallow-like bird
• plaxan放掉let go; release
• plaxi放掉（祈使）let it go! (imperative)
• plaxun放掉let go; release
• plbui包紮；包裹（祈使）bandage it! wrap it! (imperative)
• pldaxan點亮light up
• pldaxi點亮（祈使）light it! (imperative)
• pldaxun照明light up; illuminate
• plebi讓某人關（祈使）have him shut it! (imperative)
• plebun關（門，窗）close (a door, window)
• pledax點亮light up
• plekuh撐木support pole
• plepax叫他人磨利get someone to sharpen it
• plepin√裝飾品ornament; decoration
• plhelah√抖動shake; tremble
• plhepuh甘甜sweet
• plkusan給某人穿衣服dress someone
• plkusi穿（祈使）put it on! (imperative)
• plkusun穿（衣服）wear (clothes)
• pllai先讓（祈使）let him go first! (imperative)
• pllayan先first; beforehand
• pllayun先將do it first
• pllingan釣場fishing spot
• pllingi釣（祈使）fish for it! (imperative)
• pllingun釣（魚）fish (with a line)
• plmkuan人名personal name
• plmukan閩南人Hoklo; Minnan person
• plmuun讓人採let people pick it
• Plngawan萬大群；親愛村人the Wanda group; the people of Qin'ai village
• plngisun哭泣cry; weep
• plpaxi請人磨利（祈使）get him to sharpen it! (imperative)
• plpilan打扮dress up
• pltudi相接join
• pltudun接起來join it up
• plukus穿衣服get dressed
• pluwe好可憐how pitiful
• plwaani叫某人（祈使）call him! (imperative)
• pmahi喝（祈使）drink! (imperative)
• pmahun讓某人喝let someone drink
• pmepang√澀澀的（味覺）astringent (taste)
• pmexi抱住；抱著（祈使）hold it! (imperative)
• pmexun抱住；抱著hold; embrace
• pmhani喝（祈使）drink! (imperative)
• pnaadis死者遺物之廢棄處the place where a dead person's belongings are discarded
• pnaapa搭乘ride
• pnadis帶（給、回...）bring; take (to, back...)
• pnaha放置put; place
• pnahu洗wash
• pnasu分得的what was allotted
• pnatis寫入；輸入；書寫的written in; entered; written
• pnberih嘔吐vomit
• pnbrasan被脫衣服的stripped
• pnbrihan嘔吐物vomit
• pncadu牆壁wall
• pncahu毒害poison
• pncbuwan被射擊be shot
• pncqeran已被勒過；已被掐過has been throttled
• pncudan線球ball of thread
• pndaan使經過let pass; put through
• pndaha每人分兩個two each
• pnddayo與某人一起幫忙help along with someone
• pndesan託人帶（走）之物things sent along with someone
• pndkaan分一半divide in half
• pndngusi使吻合；使按照；使考量（祈使）make it fit! go by it! take it into account! (imperative)
• pndrigan開墾的起端where the clearing begins
• pndsanan帶（給、回...）bring; take (to, back...)
• pndungus吻合；按照fit; go by
• pneeru√告訴（別人）tell (someone)
• pneeruc樑柱beam and post
• pneetuq溺水drown
• pneeyah從from
• pneniq被放置be placed
• pneruq打破break; smash
• pneyah來自come from
• pngalan拿；帶（照顧）小孩take; look after a child
• pngali看顧（祈使）look after it! (imperative)
• pngalun讓人帶；讓人照顧have someone take it; have someone look after it
• pngdangan遺失lose
• pngedang遺失lose
• pngerah星星star
• pngeriq扭轉；駕駛（開車）turn; drive
• pnghrenang讓..發動（有聲響）start it up (so it makes a noise)
• pngkela介紹認識introduce
• pngluban相對疊合fitted together facing each other
• pnglubang√相對疊合fitted together facing each other
• pngriqan扭轉；開車turn; drive
• pngteguc撐木support pole
• pngucul蝸牛snail
• pngucun蝸牛snail
• pngui（繩索）互綁成結（祈使）knot them together! (imperative)
• pnguwan打成死結tied in a dead knot
• pnharac石頭駁坎stone retaining wall
• pnhdagan曬過之物things that have been dried in the sun
• pnhengan打破break; smash
• pnheyal扛；挑（擔）carry on the shoulder; carry with a pole
• pnheyan洗過has been washed
• pnheyu興建；築成build; be built
• pnhgalang農作物crops
• pnhlanan扛carry on the shoulder
• pnhlingan曾狗獵之處a place where dogs once hunted
• pnhlisan笑；譏笑laugh; mock
• pnhmaan種植（之物）；農作物what has been planted; crops
• pnhqili使死亡（祈使）kill it! (imperative)
• pnhqilunUmin, snare that cockerel by the leg; if you snare its neck you will kill it.
• pnhradan築牆build a wall
• pnhuma種植plant; grow
• pnhuqin即將死about to die
• pnhyegan已搭建的built
• pniicin各一半half each
• pniqan放置put; place
• pniqi放置（祈使）put it there! (imperative)
• pniqo置放put; place
• pniqun放在；置於put in; place at
• pniri浮織float weave (weaving technique)
• pnkeruc鋸saw; cut with a saw
• pnkingal各一one each
• pnkkarang讓其爬行let it crawl
• pnklaan使知道；使瞭解make known; make understood
• pnkretan鋸saw; cut with a saw
• pnkseengan吵架的原因the cause of the quarrel
• pnkuuro炫耀；挑釁show off; provoke
• pnlaanan邀請invite
• pnlaling釣到caught on a hook
• pnlawa被邀請；被叫來be invited; be called over
• pnlaxan留置leave behind; keep back
• pnleban關起來shut in; lock up
• pnlepin妝扮飾物ornaments; finery
• pnlkusan已穿過have worn
• pnllingan釣（魚）fish (with a line)
• pnlpilan妝扮飾物ornaments; finery
• pnlukus已穿過have worn
• pnmahan喝drink
• pnnguwan捆綁的結the knot tied
• pnosa放置put; place
• pnqapah貼上stick on
• pnqdalan餵feed
• pnqidil嫁給非本族群的族人marry outside one's own people
• pnqiling嫁給非本族群的族人marry outside one's own people
• pnrabang加油添醋embellish a story
• pnrayan煮過的cooked
• pnreqan打破break; smash
• pnrima五five
• pnrngagan談；討論talk; discuss
• pnsaan使放置have it put; get it placed
• pnsaayus使成界線make it a boundary
• pnsais縫製sew; make by sewing
• pnsderux使校準have it straightened
• pnsekan咀嚼chew
• pnsgiyan已照過鏡子have looked in the mirror
• pnskraya做記號mark
• pnsltudan流傳；口傳handed down; passed on by word of mouth
• pnsnamaHave you any plan for what work you will do in the future?
• pnsperuq誕生be born
• pnsputing尾端the tail end
• pnspuwan一起together
• pnsqama被燒掉was burned up
• pnsqrinuc被迫害was persecuted
• pnsraman準備prepare
• pnsrbugan（用）燉煮方式stewed
• pnsrubu燉煮stew
• pnstiyu標示marked
• pnstrengan使結婚marry (someone) off
• pnstudiq使聚集gather together
• pnsugan分（東西）divide (things); share out
• pnswayan分離；離別（長時間）separation; parting (for a long time)
• pntahu起火light a fire
• pntasan寫過的；畫過的written; drawn
• pntbekan撞到某物bump into something
• pntebuk被某物撞擊struck by something
• pntena相同；一樣the same
• pnteru每人分三個（支；棵；包...）three each
• pnthuwan燒火；燃燒light a fire; burn
• pntikuh每人一小塊a small piece each
• pntinun讓人織have someone weave
• pntiyu指point at
• pntlusan讓某人拖have someone drag it
• pntnaan使一樣make them the same
• pntnai使相同（祈使）make them the same! (imperative)
• pntnaun使相同；使一樣make them the same
• pntteyan被立起stood up
• pnttingan誕生之日the day of birth
• pntungan某人起火；某人點燃someone lit the fire
• pntuqun使窒息；溺水suffocate; drown
• pntuting遺失；遺落lose; drop
• pntyexan急的樣子looking hurried
• pnugeela某人帶領；某人指引someone leads; someone guides
• pnuhi餵奶（祈使）nurse him! (imperative)
• pnungu捆bundle; tie together
• pnunuh餵奶breastfeed
• pnuqan吃過的東西what has been eaten
• pnure煮好的cooked
• pnyahan出自某人come from someone
• pnyasan唱過的；讀過的what was sung; what was read
• pnyupan叫人吹get someone to blow
• poda經過pass by; go past
• poric泥鰍loach
• pos√咚咚（心跳聲，擬聲詞）thump-thump (the sound of a heartbeat)
• pos pos形容緊張時心跳聲(the sound of a pounding heart)
• posa√設置set up
• pote麻袋sack
• poxan翻倒overturn; tip over
• poxun翻倒；推倒tip over; push over
• ppaadis各自帶each bring their own
• ppaan揹carry on the back
• ppai祖母們；長輩們grandmothers; elders
• ppatis筆；織紋pen; woven pattern
• ppaun揹負；載carry on the back; carry a load
• ppeekan各吃各的each eat their own
• ppexi按住；按摩（祈使）hold it down! massage it! (imperative)
• ppgriqanThat car is blocking the way out; I can't get my car out.
• pphengun將打破will break it
• ppheyun洗（衣物）wash (clothes)
• pphlingun以狗獵捕be hunted with dogs
• pphmaun將要種植的what is to be planted
• ppiimah喝drink
• ppiya多少how much; how many
• pplaxan置放之處a place to put things
• pplingan釣具fishing tackle
• pprayan廚房kitchen
• pprengo互相討論；互相談話discuss with each other; talk to each other
• ppriyux互換；相互交換exchange with each other
• ppsaan置物之處a place to put things
• pptasan桌子；書桌table; desk
• pptasun要寫的東西；要寫在某處something to write; somewhere to write it
• ppugul招待entertain (guests)
• ppuqun食物food
• ppuun捲起來roll up
• ppuuyas上學唸書；受教育go to school; be educated
• ppyaso讓他們唱have them sing
• pqani砍；切（割）chop; cut
• pqaras高興be glad; be happy
• pqatuk啄木鳥woodpecker
• pqbahang聽listen; hear
• pqbhangi聽（祈使）listen! (imperative)
• pqburang攔阻block; hold back
• pqdale讓某人吃let someone eat
• pqdalun餵食feed
• pqdei讓某人完成（祈使）have him finish it! (imperative)
• pqdeyan讓某人、某物完成have someone or something finish
• pqdeyun讓某人、某物完成have someone or something finish
• pqduriq逃難flee for one's life
• pqecul陷住；卡住trapped; stuck
• pqecun戒指ring
• pqeepah工作work
• pqeere阻礙obstruct; hinder
• pqeerung擋住；妨礙block; hinder
• pqemi閉眼睛close one's eyes
• pqeya被勾住；被卡住hooked; stuck
• pqhedu將完成will finish
• pqiri纏住entangle
• pqita使看let someone see
• pqlahang看顧look after
• pqlmiqu經常上山狩獵often go hunting in the hills
• pqluli流放set adrift; banish
• pqmasi叫別人醃（祈使）have him pickle it! (imperative)
• pqmii閉眼睛close one's eyes
• pqmiyun閉眼睛close one's eyes
• pqnaqah會壞掉will break
• pqpahanShoot just by its forefoot, where I stuck the black paper.
• pqpahi使工作（祈使）put him to work! (imperative)
• pqpahun使工作put to work
• pqqiri相互纏繞twine round each other
• pqqita見面；碰面meet
• pqquri使往某方向（祈使）send it that way! (imperative)
• pqriqu複雜化complicate
• pqriya纏繞住wound round
• pqsiqa害羞shy
• pqtai讓某人看到let someone see it
• pqyaqi耕田；耕種（祈使）work the field! (imperative)
• pqyaqun水田paddy field
• pqyexi使被雨淋let it get rained on
• pqyuxan使淋雨let it get rained on
• pqyuxi使淋雨（祈使）let it get rained on! (imperative)
• praan人名personal name
• prabang誇大exaggerate
• prading√開始begin
• pradu人名personal name
• prana會蔓延；會增加；誇大will spread; will increase; exaggerate
• prao煮（飯）cook (rice)
• praunLight the fire first, then we can cook quickly later.
• prayun要煮to be cooked
• prbangi使多（祈使）make it plentiful! (imperative)
• prbangun使多make it more
• prdingi引起（祈使）set it off! (imperative)
• prdingun開始begin
• prehan開關switch
• prehi扣（板機）；按（開關）（祈使）pull the trigger! press the switch! (imperative)
• prehun扣（板機）；按（開關）pull (the trigger); press (the switch)
• preke跑步不穩貌running unsteadily
• preko蚊子mosquito
• prengac（吠）叫bark
• prengo說say; speak
• preqan打破break; smash
• preqi破裂（祈使）burst it! (imperative)
• prequn破裂burst; crack
• preti捏碎（祈使）crush it! (imperative)
• pretun捏碎crush
• prgeruy篩sift; sieve
• pricuh擦（口紅；藥；油漆）apply (lipstick, medicine, paint)
• prigo巡視；走訪；遊覽go round; visit; tour
• prihuc山鹽青Chinese sumac (Rhus chinensis)
• prihun償還；賠償be repaid; be returned
• priqun壓著pressed down
• pririh√賠償compensate
• prisiya人名personal name
• priyux換；替換change; replace
• prkerang發抖shiver
• prmari使頑皮（祈使）let him be naughty! (imperative)
• prmuun插秧前的整田工作preparing the field before transplanting
• prmuxun放進put in
• prnai增加（祈使）add more! (imperative)
• prngagan討論discuss
• prngagi議論（祈使）talk it over! (imperative)
• prngagun說say; speak
• prngai讓某人把玩（祈使）let him play with it! (imperative)
• prngayan讓某人把玩let someone play with it
• prngayun讓給某人玩let someone play with it
• probo蜘蛛spider
• prparu大的；大尾的big; large
• prrengo交談；談論talk; discuss
• prreun rako染色dye
• prriqun壓爛；擠壓crush; squeeze
• prrudu擾亂disturb; throw into disorder
• prunui告訴某人（祈使）tell him! (imperative)
• prwahi讓某人開let someone drive
• pryuxi換（祈使）change it! (imperative)
• psaadux使堅硬；使堅定harden; make firm
• psaan使放置/設置處；使去where to put it; send him
• psaasu分取divide up and take
• psai使放置（祈使）have it put there! (imperative)
• psalu製作make; produce
• psange讓某人停（休息）let someone stop and rest
• psapuh看病；巫醫治病treat illness; heal as a shaman does
• psasing照相；拍照take a photograph
• psaun使放置have it put; get it placed
• psbaang攔阻；攔截block; intercept
• psbarah新耕地newly cleared field
• psbeyax激（鼓）勵；使有力量encourage; make strong
• psbeyuq會流淚will water (of the eyes)
• psbgihur要起風the wind is getting up
• psbleyaq祝福bless
• psburux截斷cut off
• pscaman人名personal name
• psdadan互為親戚關係be related to each other
• psdaling近near
• psdangi勾肩搭臂；做朋友（祈使）put your arm round him! be friends! (imperative)
• psdayak重疊overlap
• psderux使某物變直straighten something
• psdheriq滑跤slip and fall
• psdoi使抓住；使勾住（祈使）get a grip on it! hook it! (imperative)
• psdrumuc使認真；勸勉urge (someone) to work hard
• pseengun尺度觀a standard for comparison
• pseku存store; put away; save
• pseru√教訓lesson; a telling-off
• psetuq使斷；終止break off; bring to an end
• pseung比賽；比較compete; compare
• psgagi照鏡子（祈使）look in the mirror! (imperative)
• psgaya舉辦hold (an event)
• psgila耽誤；耽擱delay; hold up
• psgiyan照鏡子look in the mirror
• pshada催熟ripen (something)
• pshengak呼吸breathe
• pshngeki呼吸；喘氣breathe; pant
• pshuda施放人造雪make artificial snow
• pshuruc煞車brake
• psiisi縫製（祈使）sew it! (imperative)
• psirak蜈蚣centipede
• psisin用繡眼畫眉判斷take an omen from the fulvetta
• pskala趕上；趕到catch up; get there in time
• pskanan咀嚼chew
• pskani咀嚼（祈使）chew it! (imperative)
• pskanun咀嚼chew
• pskere使固著；使固定fix in place; fasten
• pskingan往一處；同一方向to one place; in the same direction
• pskraya留記號leave a mark
• pskyaun會被吹will be blown
• psliyan收集；聚集之所a gathering place
• psliyun收集gather; collect
• psltudun傳承pass down; hand on
• pslutuc傳承pass down; hand on
• psmeyah盼著（期待）某人來look forward to someone coming
• psnagi使某人洗（祈使）have him wash it! (imperative)
• psnakanOils are divided into edible and inedible.
• psnetur收拾；整理tidy up; put in order
• psngae休息rest
• psngai使停止（祈使）stop it! (imperative)
• psnganguc外面outside
• psngaun休息；停止rest; stop
• psnoli讓某人跟著let someone follow
• psnolun跟著follow along
• psoora誇耀；炫耀boast; show off
• psoosa不分上下evenly matched
• pspreqan爆破處the place where it burst
• pspui一起together
• pspuruc（飯）沒煮熟(of rice) undercooked
• pspuun使加在一起put them together
• psqama燒毀；放火燒burn down; set fire to
• psqerun燒焦scorch; burn
• psqrinuc被奴役be enslaved
• psqugu矗立直上；岩壁rising sheer; rock face
• psquri請人削製（祈使）have him whittle it! (imperative)
• psquyux施放人造雨make artificial rain
• psrading起頭；開始begin; start
• psrading puniq點火light a fire
• psrai炫耀；求婚（祈使）show off! propose marriage! (imperative)
• psramanThat child places well in the language contest whenever he enters.
• psratuc舉行播種祭hold the sowing festival
• psrcilung積水water collects
• psrobo√結網knot a net
• psrubu燉煮stew
• psrumu煮稀飯cook porridge
• psseli集合assemble
• psseung比賽compete
• pstalang試槍test-fire a gun
• pstena使（基礎點）相同make them start from the same point
• pstepiq放鞭炮set off firecrackers
• psteqi使斷（祈使）break it off! (imperative)
• psterung將在某處碰面will meet somewhere
• pstilux加熱heat up
• pstnae相較；使一樣compare; make the same
• pstngai充滿（祈使）fill it up! (imperative)
• pstobuq插秧前將水田整平level the paddy before transplanting
• pstotuy翻動turn over
• pstrengun使結婚marry (someone) off
• pstudi水滴往下流drip down
• pstudiq汲取水滴catch dripping water
• psturuq吐痰spit
• psugan分給share out; give a share to
• psugi分給（祈使）share it out! (imperative)
• psugun分給share out; give a share to
• psuupu一起together
• ptaaguh使快地make it quick
• ptaalix使離婚make (them) divorce
• ptaapa騎；乘坐ride
• ptaayus劃界線mark a boundary
• ptahu√生火light a fire
• ptapan剪cut (with scissors); trim
• ptapi剪（祈使）cut it! (imperative)
• ptapun剪cut (with scissors); trim
• ptasan書桌desk
• ptasi寫（祈使）write it! (imperative)
• ptasun寫；紋write; tattoo
• ptbeku排列；排隊line up; queue
• ptbekuy繫經棒；整線工具（紡織）the lease rod (a weaving tool)
• ptbeyax用（弄）緊tighten
• ptdoruy使翻滾make it roll
• ptebuk撞到bump into
• pteetu豎立；立下erect; set up
• pteeyux使快hurry it along
• ptekan碾（米）hull (rice); mill
• ptgdiyan打起來；打架come to blows; fight
• ptgesa學習learn; study
• ptheyaq使玩let it play
• pthiqi使玩耍let them play
• pthuun生火light a fire
• ptiido以飯醃漬pickle with rice
• ptinun讓人織have someone weave
• ptkela睡沉；熟睡無知覺sound asleep; dead to the world
• ptkere人名personal name
• ptkuhunHe is coaxing them to bring the price of the plums down.
• ptkurak為小孩過滿月hold a child's one-month celebration
• ptlami使某人跑步（祈使）make him run! (imperative)
• ptlamun使某人跑步make someone run
• ptlhelah鬆掉；鬆綁come loose; untie
• ptlusi拖某物（祈使）drag it! (imperative)
• ptmuun不詳unknown
• ptpaan交疊著（一個壓著一個）；交叉overlapping (one on top of the other); crossed
• ptpatis書籍books; writings
• ptpuqu被誤解be misunderstood
• ptqcurux捕魚fish; catch fish
• ptqeraq使倒下knock down
• ptqii使睡覺put to sleep
• ptraqil互相厭惡loathe each other
• ptrima洗澡bathe
• ptsani叫人寫（祈使）get him to write it! (imperative)
• ptsyusi讓某人烹飪（祈使）have him do the cooking! (imperative)
• pttingan掉落；遺失drop; lose
• pttingun推落；掉落push off; fall
• ptudu使成田畦make into field ridges
• ptungan點火處所、器具the place or thing used to light a fire
• ptungi使點火；起火（祈使）light the fire! (imperative)
• ptungun點火light a fire
• ptuting掉落；遺失drop; lose
• ptuumal被列入be included
• ptyexan使快hurry it along
• ptyexi快點（祈使）hurry up! (imperative)
• ptyexun使快點make it quicker
• ptyui標記（警示記號）a mark (a warning sign)
• pucaq烏鶖black drongo
• puga肚臍navel
• puhuk√人名personal name
• pukuh人名personal name
• pungu√關節joint
• pungu papak膝蓋knee
• puniq火fire
• punu瘟疫plague
• pupu√使成團狀；縮成一團make into a ball; curl up
• pupuk芒草梗silvergrass stalk
• puqan煙斗pipe
• Puqan Rodux埔里蜈蚣崙Wugonglun, Puli
• puqe吃eat
• puqi吃eat
• puqo吃eat
• puqu gelu喉結Adam's apple
• puqun吃eat
• purah大聲（生氣時）loud (in anger)
• pure√烹煮（飯/肉/地瓜）cook (rice, meat, sweet potato)
• puru斧頭axe
• puruc野麻雀wild sparrow
• pusai置放put; place
• pusu√根源；根部；原因source; root; cause
• pusu hako橋頭；橋的兩端bridgehead; the two ends of a bridge
• pusu qhuni創生地the place of origin
• puting√角落corner
• puto短short
• putuc線球ball of thread
• putung火柴（取火）matches
• puudus使活著keep alive
• Puuma女人國the land of women
• puurung橫樑crossbeam
• puuyas讀書；唱read; sing
• puyan矛spear
• puyaq臀部buttocks
• puyu模仿imitate; copy
• pwakan牽（扶）著hold (support) by the hand
• pwaki牽（扶）著hold (support) by the hand
• pwakun牽（扶）著hold (support) by the hand
• pwau吹奏縱笛play the flute
• pyahan使回來（使回去）make him come back
• pyahi請第三者叫他來（祈使）get someone to call him over! (imperative)
• pyahun使來make him come
• pyasi請某人唱歌（祈使）ask him to sing! (imperative)
• pyaso唱歌（祈使）sing! (imperative)
• pyasun唱歌sing
• pyawpayci漂白劑bleach
• pyqeyaq耕作水田farm a paddy field
• pyupi吹（祈使）blow! (imperative)